heleninwales: (Default)
Today (14th April) is National Laverbread Day in Wales. There's an interesting article on the BBC's website about Kathleen Drew-Baker's research which saved the Japanese nori production. She never visited Japan, but is known there as Mother of the Sea. I've never eaten laverbread. It may be one of those things that I only try once and then never eat it again. But if I get the chance, I'll give it a go.

Enjoy sushi? You may have Welsh seaweed to thank for it.
heleninwales: (Default)
I had this poem on my website, but Demon stopped doing email, we changed ISP and so the website eventually disappeared. I thought it might be useful to have it available online again, so here we are...

Marriott Edgar wrote a number of humorous verse monologues in Lancashire dialect, the most well known of these is probably "The Lion and Albert". I remember hearing this regularly on the radio when I was a child. It was while I was doing the OU's Shakespeare course back in 2003 that my attention was drawn to The Skinhead Hamlet. Until then I hadn't really been aware that humorous versions of Hamlet existed. I'm not quite sure what happened then, but something clicked in my brain and I just knew that if there wasn't already a version of Hamlet done in the style of "The Lion and Albert", then there ought to be one. The story of Hamlet is just as tragic as the tale of a little boy eaten by a lion on a visit to the zoo and would perfectly suit that dry Lancashire way of telling a tale. As Google couldn't find me the monologue I longed to see, I decided that I'd better write it myself. (N.B. I have posted this back in 2021 to LJ, but I didn't have a DW account at that time, so it's not been posted here.)

Here's the original poem: The Lion and Albert

With profound apologies to both William Shakespeare and Marriott Edgar, here is Hamlet in the same style...

One dark moonless night on the ramparts,
Two sentinels standing at ease
Saw summat extremely peculiar,
A ghost, large as life, if you please.

The poor blokes were horribly frightened,
The ghost was all haggard and wan,
But before it could say owt t'purpose,
The cock crowed -- and then it were gone!

When Horatio happened to mention
The ghost they had seen in the night,
Young 'Amlet became quite determined
To see it himself, come what might.

Now 'Amlet was a trifle unbalanced,
His father was dead, and his Ma
Had married his dead father's brother,
Which he thought was going too far.

It were perishing up on the tower,
The air it were biting and cold,
When the ghost at last condescended
To speak, what a story it told!

The poem is very long, so the rest is behind this cut... )
heleninwales: (walking)
Last Thursday we did one of the local Famous Named Walks. We avoid these during the summer because they are very popular, but we thought that the route would be much quieter mid-week in October. And so it was. A minibus pulled into the car park just as we were setting off on the walk, but if the school group were doing the Precipice Walk, we managed to stay ahead of them all the way round.

We always do the walk anticlockwise because the views open up and get more spectacular as you go round, but we did meet a few people -- including a woman running with a collie -- who were doing it clockwise. First you climb up from the car park along a easy track to reach Llyn Cynwch, home sheep and, according to a local legend, fairies.

Welsh sheep near Llyn Cynwch

Now the real walk starts with a climb up to the path that curves around the hill. It's been wet lately. However, the weather was beautiful, a little chilly but bright and sunny.

More photos here... )
heleninwales: (walking)
I was still not feeling 100% after the shingles jab and a busy week, so last Saturday I drove us to the car park near Ganllwyd and we did a favourite walk in the forest that doesn't commit you to doing a particular distance. If I felt wobbly, we could turn back at any point. However, after walking for a while I felt much better so we walked up one side of the Afon Gain and back down the other side.
More here... )

The Afon Mawddach which enters the sea at the spectacular Mawddach Estuary is much smaller nearer the source. This is looking upstream and shows the first signs of autumn colour.

Afon Mawddach (looking upstream)

And this is looking downstream. Both shots taken from the same bridge.

Afon Mawddach (looking downstream)

Continue reading... )
heleninwales: (Default)
Just a usual Friday: the big weekly shop in the Co-op, then a quick visit to see M for the crossword and cuppa. Another friend of M's is busy building a ramp from the sun room into the garden. At present M is stuck in the house due to now needing a wheelchair and there being no step free access, either at the front or the back.

I had intended to call in the Eurospar as well, but forgot until I was almost half way home. I'll pop in on Sunday instead.

I haven't done much this afternoon, but did have a nice chat with our son. He'd sent us photos of the completed loft conversion and then phoned to ask what we'd done during the rest of our holiday after we'd spent the day with them.

Eowyn Challenge -- weekly progress report )
heleninwales: (Default)
Today was sunny and almost warm and I have done what I hope will be the last cut of the front grass for this year. I didn't rush, but it only too 1½ hours, including getting the mower and extension cable out and putting everything away afterwards, including emptying the wheelie bin onto the compost pile at the bottom of the garden.

I'm hoping there'll be a dry day or two next week so I can strim the back garden, then I'll be able to focus on getting rid of the brambles we don't want.
heleninwales: (Default)
I'm pleased to say that I'm fully recovered and completely back to normal today. I slept well last night and even the arm soreness had gone by this morning. So it was a normal Wednesday with a quick visit to the Co-op before walking through into town to the cafe where the Welsh chat group meets. This morning we had a visitor from Connecticut who is learning Welsh. She was actually born in Wales and learned a bit of Welsh in school. She did really well.

And here's this week's alphabet photo challenge shot.

40/52 for the group 2024 Weekly Alphabet Challenge

This week's theme was: N is for Narrow

The little town where I live has some narrow streets and even narrower pavements (sidewalks). This road is two way so cars have to squeeze past one another.

Narrow pavement
heleninwales: (Default)
I have done virtually nothing today. I had the second dose of the shingles vaccine yesterday and felt very cold shivery in the night. I had to get up to put an extra blanket on my side of the bed. Then a couple of hours later I was boiling hot and had to push the blanket off again. Due to the disturbed night, I feel tired and my temperature is only just now heading back to normal.

However, the woolly headed feeling has more or less gone and there's still a couple of hours left to do a few useful things -- things that don't take any physical effort or much brain power!

So a miserable day, but I'd rather have 24-36 hours feeling under par than end up with shingles . I should be back to normal tomorrow after another night's sleep, though I will take things easy.
heleninwales: (walking)
As usual, we drove to a car park before starting our walk. However, this time we drove a little further and parked at the car park for Morfa Mawddach station which is on the Cambrian Coast line. Morfa Mawddach is just a halt or request stop as they are now called. As the train approaches, you have to indicate to the driver that you want the train to stop -- basically stick out your hand. If you are on the train, you need to ask the guard to let the driver know you want to get off.

Looking towards Barmouth at the foot crossing at Morfa Mawddach station. As you can see, the line is single track with occasional passing places.

Cambrian Coast line
Read on here... )

I did take one photo of the estuary on the way back. The weather stayed dry, though the sky was threatening, but we could see that Barmouth was bathed in sunshine. The photo shows the view across the estuary to Barmouth. The Fairboune miniature steam train can just be seen in the distance in the centre of the photo, just above the three sheep. If you click through to Flickr, you'll be able to see the full size version.

Barmouth & miniature train

The whole walk was 5 miles, which felt comfortable. Tomorrow the weather forecast is grim. Heavy rain and strong winds, so we won't be going anywhere.
heleninwales: (Default)
39/52 for the group 2024 Weekly Alphabet Challenge

This week's theme was: M is for Mismatch

Something of a desperation shot this week. My favourite Moomin mug doesn't match the rest of our crockery, but I enjoy drinking my morning cup of tea from it nevertheless.

Breakfast cereal
heleninwales: (Default)
Today was a normal Friday. The big Co-op shop and a visit to M (who will be 102 on Christmas day.)

I'm pleased to say that the steam inhalations have subdued the sinus congestion and the restful days have restored my energy. The weather is forecast to be fine tomorrow, so we'll take the opportunity to walk to the coast. Not all the way there, there's a car park we can drive to and then walk the rest of the way. After Saturday it will be wet. Very wet...

Eowyn Challenge -- weekly progress report )
heleninwales: (Default)
The cold turned out to be just a flare up of the chronic sinus congestion I suffer from every now and then. If it had been a cold, it would have got worse overnight, but I woke up this morning feeling much better, probably due to have a restful day yesterday. Today will also be restful. I need to do the big shop tomorrow and visit M to take her the i newspaper, but Saturday and Sunday are free days, so I'll be doing more intensive resting.

To fight the sinus congestion, I have been breathing steam enhanced with Olbas oil. With that plus the resting, I'm pretty much back to normal now which is a relief.
heleninwales: (Default)
I wonder why?

Could it be due to walking 30 miles during the five days we were away on holiday, then doing a big shop on the Thursday after we returned followed by a small top-up shop and visiting M on Friday, before leading a walk of 8 miles with 16 people on Saturday, and finally doing a Zoom Quaker meeting on Sunday?

Then yesterday I was rushing around taking the car to the garage for its MOT before walking into town with the shopping trolley to replenish food supplies and then trimming the long grass round the edge of the car park with my new electric grass and shrub trimmer.

I have therefore sent an email of apology to the Welsh chat group and will be resolutely doing nothing in particular today. I also fear I may be coming down with a cold. I did a covid test this morning which was negative, so if the sniffle does develop further it's not the dreaded lurgy, though still annoying. Having said that it could just be a dust allergy flare up. Only time will tell.
heleninwales: (Default)
On the second day of our holiday we caught the train to Port Talbot Parkway where our son met us and drove us to his house. We admired the new loft conversion they've had done and had a good catch up chat over teas and coffees. Then we went for lunch at a new restaurant on the sea front and called, appropriately, The Front. Tasty food and large portions meant that we needed a walk along the sea front afterwards.

For once, I only took one photo. As you can see, the weather wasn't as nice as the previous day. Even so, there were people on the beach. The distant cranes belong to the steel works, part of which is closing and making a lot of people redundant. We'll no longer be able to make steel from iron ore once this steel works closed, though there will still be steel produced from scrap metal.

Port Talbot

After our walk, our son dropped us back at the station and we travelled back to Cardiff. We didn't need another big meal so we just got some soup, cheese and crackers from the M&S food shop by Central Station.
heleninwales: (Default)
I was about to remove the ink cartridges and disconnect the printer prior to booking a slot at the recycling centre to dispose of it. Perhaps it sensed my intentions, because when I decided to just give it one more try, it worked!

So I will continue to use it until the black ink runs out and then we've decided that one printer between us will be fine. I hardly print anything these days and can use the printer downstairs in G's room on the odd occasions that I do need a hard copy.
heleninwales: (walking)
On the first full day of our holiday we caught the first water bus of the day from Bute Park to Cardiff Bay. This bear is obviously important. Perhaps (as my husband suggested) he is the Pen Arth (Head Bear)? He is wearing a badge that says "Arth ydw i" which means "I'm a bear".

Arth ydw i / I'm a bear

We've walked round the Bay many times. I even did a video there some years ago. This time we had really lovely weather. This statue commemorates the merchant seamen who lost their lives during WWII.

Memorial to drowned merchant seamen

More photos here... )
heleninwales: (walking)
Some months ago I somehow allowed myself to be persuaded to be the Local Expert on the Quaker walk organised by the Barmouth Walking Festival. I have just done a lot of walking while away in South Wales, so I'm fit and I've done the walk with a couple of people already this year, so I know the route works.

Having said that, initially I thought that Steve (one of the festival organisers) would actually lead the walk and I'd just explain the sites when we reached them, but it turned out that he thought my route and suggested direction (anticlockwise) would work better than the route he'd been given, so I ended up leading the way.

I've been worried about the weather because we've just had a dry week and that's quite a long run of dry days for NW Wales. However, the forecast was good and though it was a bit humid and clammy as we descended the final hill and the sky was looking a bit threatening, it didn't rain until I was safely home.

As I was doing the last minute preparation yesterday, I went to print out my notes with reminders of the sort of things I forget, e.g. dates, names of people. Annoyingly my printer gave up the ghost with an error message about a problem with the cartridge and gave me a link to buy some more. I said "Not likely!" (it is 10 years old) but then wondered how I was going to take my notes with me. I solved the problem by reformatting the document into a narrow column down the middle of the page, exported to PDF, sent a copy to my phone and then with the phone in landscape orientation I could enlarge the print so I could read it while wearing my distance glasses. It worked well and was more discreet and professional looking than clutching a sheaf of papers.

I walked into town in good time to meet the walkers who were coming by bus from Barmouth. The start ended up a bit chaotic, but once we got going everything went smoothly. The problem was two people who were coming all the way from Hereford and who had somehow got the wrong start time. The walk was supposed to start at 10.00, but they thought it was 11.00. I was tempted to leave them behind, but Steve felt guilty as he might have been the person who told them the wrong time. So we waited. I also nipped to the Spar to buy some sandwiches and a Kitkat because I hadn't realised the walk would be long enough to need a packed lunch.

While we waited, I explained the locations in the centre of town, namely the square where George Fox preached, the hotel whose basement was once the gaol where Quakers were imprisoned and the narrow street of old cottages where Marion Eames's historical novel Y Stafell Ddirgel / The Secret Room begins.

I had just explained about the gaol when we saw that on the other side of the road, Steve was being interviewed by a camera crew.

S4C film crew

After a few minutes, they crossed over to us and explained that they were looking for "hot singles" to take part in a future reality show. I'd seen a post about this online and asked if they were S4C (the Welsh language channel) and the woman doing the interview said they were. So they actually wanted Welsh speaking "hot singles".

Anyway, this took up some time, so by the time we returned to the main square, the latecomers were only two minutes away. They actually were something of a nuisance because not only were they an hour late, but they also had a hyper border collie and a not very well behaved rescue spaniel. There were two other dogs on the walk who behaved impeccably and didn't bark at all. The pair of canine delinquents often barked when I was trying to explain something. But I managed to make myself heard.

Once we got going, the walk went very well. Possibly too well? I have a feeling they'll be asking me to repeat it next year. Oh, dear... I will have to see.

We visited all the other sites of interest and I managed to get a better photo of the farm where Quakers used to meet. Previous times I've been there the sun had been too bright and in the wrong position for good photos.

Tyddyn Garreg

From there it's just a long plod back down a quiet lane to the town. I am now very tired, but I cooked some chicken yesterday, so all I have to do it bake a couple of potatoes to go with it.
heleninwales: (Default)
We actually arrived back on Wednesday afternoon, but what with all the catching up of stuff online, shopping to replenish the fridge and doing a load of laundry, I haven't had time to process and post any photos.

This is just a quick overview of What We Did On Our Holiday, but I'll post more photos over the next few days.

We travelled down on Friday 13th September, and despite the inauspicious date, the journey went well. We spent the first night in the Holiday Inn opposite Cardiff Castle. The original plan had been to travel on the Saturday, but we discovered a few weeks ago that there is no train service at weekends at the moment from Shrewsbury to Newport. There is building work at Abergavenny and Cwmbran to replace the old footbridges with new ones that have lifts, so the line is closed for two days per week. As we weren't going to travel that far on a rail replacement bus, especially not for rail prices, we quickly booked the hotel room.

Waiting for the train in Machynlleth. Normally we'd be on the platform in the photo looking back at the main station buildings, but the lift on the footbridge was out of order, so all trains were stopping at the other platform, regardless of direction of travel.

Machynlleth station

On the Friday evening, our daughter A picked us up from the hotel and we went to her house for dinner. We had a very nice Chinese takeaway and a good catch up with A and granddaughter E and son-in-law D. We felt a little guilty about her picking us up from the hotel because the traffic was horrendous. There was a cricket match on at the ground near the hotel and hundreds of people were flocking to the game on foot. The traffic was very slow moving, but it all worked out in the end.

The following day we left our cases at the hotel and caught the water bus to Cardiff Bay. We walked round the barrage and met A again in Penarth. After going for a walk along the coast path together, she drove us back to the hotel and we transferred to the apartment we had booked for the rest of the stay.

The apartment is one we've stayed in several times before. It's right opposite the Principality Stadium, home of rugby matches and pop concerts. Taylor Swift was here not so long ago and our daughter-in-law and smallest granddaughter went to see her.

More here... )

Lots more photos to come, but I'm doing a walk tomorrow around with a group from the Barmouth Walking Festival. I will be going round the Quaker sites in the role of Local Expert, so that's all I can write up today.

Eowyn Challenge -- weekly progress report )
heleninwales: (Default)
We're currently away in Cardiff and I'm not going to write long posts on my phone. I'm reading posts and will try to comment, but will catch up with posting when we get back home.

New tap!

Sep. 11th, 2024 06:16 pm
heleninwales: (Default)
The plumber and gas engineer came yesterday. They didn't come at the same time (thank goodness!) and all the work was finished in time to have lunch more or less at our normal time. The gas engineer came to fit a filter on the outlet pipe from the combi-boiler. It will remove any iron that gets into the water running round the system through the radiators. This should protect the heat exchange system in the boiler and prevent it from clogging up. The filter sits above the boiler on the outlet pipe and it's small and unobtrusive.

The plumber came to replace the tap on the washbasin that had become ridiculously stiff. It had got worse very gradually over a long period of time, so we'd adjusted to it and only recently decided it was becoming ridiculous. It's so lovely to be able to turn the tap on and off with one finger instead of struggling with two hands. I hope that's now the end of our water problems.

Having said that, if we do have any more problems, we have at last found a reliable and efficient plumber. The one who fixed the leak under the sink in February did a good job but didn't come back to replace the stiff tap. It took a while due to procrastination, but I finally got my act together and contacted another plumber recommended on a local FB group. He came round almost the next day to assess the job and he yesterday he came to do the work. He communicates better than the first plumber and has embraced new technology. He has a link from his web page to an online form where you can explain what you want doing and enter contact details. The following day he texted to make arrangements to come and look at the problem. Much better than trying to phone a plumber who isn't answering the phone because he's busy working. I'd much rather do things via text than try and leave a message on voice mail.
Page generated May. 28th, 2025 09:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios